mi roca, mi torreón y mi refugio, él es mi escudo y mi fuerza salvadora, mi Dios y el fortín a que me acojo, mi escudo, mi defensa y mi castillo.
2 Samuel 22:47 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Viva el Señor, bendita sea mi roca, que el Dios de mi salvación sea exaltado, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Viva Jehová, y bendita sea mi roca, Y engrandecido sea el Dios de mi salvación. Biblia Nueva Traducción Viviente »¡El Señor vive! ¡Alabanzas a mi Roca! ¡Exaltado sea Dios, la Roca de mi salvación! Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Viva Yavé! ¡Bendita sea mi roca!
¡Alabado sea el Dios que me salva! La Biblia Textual 3a Edicion ¡Viva YHVH, y bendita sea mi Roca! ¡Engrandecido sea el Dios de mi salvación! Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¡Vive Jehová! y bendita sea mi roca; sea enaltecido el Dios de la roca de mi salvación: Biblia Traducción en Lenguaje Actual »¡Bendito seas, mi Dios, tú que vives y me proteges! ¡Alabado seas, mi Dios y Salvador! |
mi roca, mi torreón y mi refugio, él es mi escudo y mi fuerza salvadora, mi Dios y el fortín a que me acojo, mi escudo, mi defensa y mi castillo.
Yah es mi fuerza y objeto de mi canto; él ha sido salvación para mí. Él es mi Dios, y yo lo alabaré; es el Dios de mi padre, y lo ensalzaré.