Salmos 44:12 - Biblia Reina Valera Gómez (2023) Has vendido a tu pueblo de balde, y no acrecentaste tu riqueza con su precio. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Has vendido a tu pueblo de balde; No exigiste ningún precio. Biblia Nueva Traducción Viviente Vendiste a tu precioso pueblo por una miseria y no ganaste nada con la venta. Biblia Católica (Latinoamericana) Vendes a tu pueblo por un precio irrisorio y no ganas nada con tu negocio. La Biblia Textual 3a Edicion Has vendido a tu pueblo de balde, Sin exigir ningún precio por ellos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cual res de matadero nos entregas, nos dispersas en medio de las gentes. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 12 (13) Nos vendiste muy barato, ¿y qué ganaste con eso? |
Así dice Jehová: ¿Dónde está la carta de divorcio de vuestra madre, la cual yo repudié? ¿O quiénes son mis acreedores, a quienes yo os he vendido? He aquí que por vuestras maldades os habéis vendido, y por vuestras rebeliones fue repudiada vuestra madre:
Tus riquezas y tus tesoros entregaré al saqueo sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todos tus términos;
y a vosotros os esparciré entre las naciones, y desenvainaré espada en pos de vosotros; y vuestra tierra estará asolada, y yermas vuestras ciudades.
¿Cómo podría perseguir uno a mil, y dos hacer huir a diez mil, si su Roca no los hubiese vendido, y Jehová no los hubiera entregado?
Y Jehová os esparcirá entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las naciones a las cuales os llevará Jehová:
y canela, y aromas, y ungüentos, e incienso, y vino, y aceite; y flor de harina y trigo, y bestias, y ovejas; y caballos, y carros, y esclavos, y almas de hombres.
Y el furor de Jehová se encendió contra Israel, el cual los entregó en manos de robadores que los saquearon, y los vendió en manos de sus enemigos de alrededor: y ya no pudieron estar de pie delante de sus enemigos.
Y la ira de Jehová se encendió contra Israel, y los vendió en manos de Cusan-risataim rey de Mesopotamia; y sirvieron los hijos de Israel a Cusan-risataim ocho años.