Salmos 103:8 - Biblia Reina Valera Gómez (2023) Misericordioso y clemente es Jehová; lento para la ira, y grande en misericordia. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Misericordioso y clemente es Jehová; Lento para la ira, y grande en misericordia. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor es compasivo y misericordioso, lento para enojarse y está lleno de amor inagotable. Biblia Católica (Latinoamericana) El Señor es ternura y compasión, lento a la cólera y lleno de amor;' La Biblia Textual 3a Edicion Misericordioso y clemente es YHVH, Lento para la ira y grande en misericordia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El Señor es misericordioso y compasivo, tardo a la ira y grande en su clemencia. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Mi Dios es muy tierno y bondadoso; no se enoja fácilmente, y es muy grande su amor. |
No quisieron obedecer, ni se acordaron de tus maravillas que habías hecho con ellos; antes endurecieron su cerviz, y en su rebelión pensaron poner un capitán para volverse a su servidumbre. Pero tú que eres un Dios perdonador, clemente y piadoso, lento para la ira y grande en misericordia, no los abandonaste.
Espere Israel a Jehová; porque en Jehová hay misericordia, y en Él hay abundante redención.
Clemente y misericordioso es Jehová, lento para la ira, y grande en misericordia.
Los esconderás en el secreto de tu presencia de las arrogancias del hombre; los pondrás en un tabernáculo a cubierto de contención de lenguas.
Mas tú, oh Señor, eres Dios misericordioso y clemente, lento para la ira y grande en misericordia y verdad;
Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan.
Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos; y vuélvase a Jehová, el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar.
que haces misericordia en millares, y vuelves la maldad de los padres en el seno de sus hijos después de ellos: El Grande, el Dios Poderoso, Jehová de los ejércitos es su nombre;
Rasgad vuestro corazón, y no vuestras vestiduras; y convertíos a Jehová vuestro Dios; porque Él es misericordioso y clemente, lento para la ira, y grande en misericordia, y se arrepiente de castigar el mal.
Y oró a Jehová, y dijo: Te ruego, oh Jehová, ¿no es esto lo que yo decía estando aún en mi tierra? Por eso me precaví huyendo a Tarsis; porque yo sabía que tú eres Dios clemente y piadoso, lento para la ira y grande en misericordia, y que te arrepientes del mal.
Jehová es lento para la ira, y grande en poder, no tendrá por inocente al perverso. Jehová marcha en la tempestad y el torbellino, y las nubes son el polvo de sus pies.
Jehová es lento para la ira y grande en misericordia, que perdona la iniquidad y la rebelión, y en ninguna manera tendrá por inocente al culpable; que visita la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación.
y que hago misericordia a millares de los que me aman y guardan mis mandamientos.
He aquí, tenemos por bienaventurados a los que sufren. Habéis oído de la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor; que el Señor es muy misericordioso y compasivo.