Por la opresión del pobre, por el gemido del necesitado, ahora me levantaré, dice Jehová; le pondré a salvo del que hace alarde contra él.
Isaías 3:13 - Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jehová está en pie para litigar, está en pie para juzgar a los pueblos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Jehová está en pie para litigar, y está para juzgar a los pueblos. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor ocupa su lugar en el tribunal, y presenta su caso contra su pueblo. Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé demanda a los ancianos y a los jefes de su pueblo:
'Ustedes han devorado los frutos de la viña,
en sus casas están los despojos del pobre. La Biblia Textual 3a Edicion A punto de litigar está YHVH, Y en pie para juzgar a los pueblos.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh se presenta a discutir, está en pie para juzgar a su pueblo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Dios está por juzgar a su pueblo. |
Por la opresión del pobre, por el gemido del necesitado, ahora me levantaré, dice Jehová; le pondré a salvo del que hace alarde contra él.
Levántate, oh Dios, aboga tu causa; acuérdate de cómo el insensato te injuria cada día.
Salmo de Asaf Dios está en la congregación de los poderosos; En medio de los dioses juzga.
Venid luego, dice Jehová, y estemos a cuenta; si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; si fueren rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana.
Así dice tu Señor, Jehová tu Dios, el cual aboga la causa de su pueblo: He aquí he quitado de tu mano el cáliz de aturdimiento, los sedimentos del cáliz de mi ira, nunca más lo beberás.
Porque Jehová juzgará con fuego y con su espada a toda carne; y serán muchos los muertos por Jehová.
Las gentes se despierten, y suban al valle de Josafat; porque allí me sentaré para juzgar a todas las gentes de alrededor.
Oíd ahora lo que dice Jehová: Levántate, pleitea con las montañas, y oigan los collados tu voz.
Oíd, montañas, y fuertes fundamentos de la tierra, la controversia de Jehová: porque Jehová tiene controversia con su pueblo, y altercará con Israel.