Luego David ocupó el reino arameo de Damasco. Los sirios pasaron a ser siervos de David y le pagaban tributo. El SEÑOR le daba la victoria a David dondequiera que iba.
2 Samuel 8:7 - Biblia Palabra de Dios para Todos David tomó todos los escudos de oro que llevaban los oficiales de Hadad Ezer y se los llevo para Jerusalén. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y tomó David los escudos de oro que traían los siervos de Hadad-ezer, y los llevó a Jerusalén. Biblia Nueva Traducción Viviente David llevó a Jerusalén los escudos de oro de los oficiales de Hadad-ezer, Biblia Católica (Latinoamericana) David tomó los escudos de oro que llevaban los guardias de Hadadezer y los llevó a Jerusalén. La Biblia Textual 3a Edicion Y tomó David los escudos de oro que tenían los siervos de Hadad-ezer y los llevó a Jerusalem. Biblia Serafín de Ausejo 1975 David se apoderó de los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadadézer y los transportó a Jerusalén. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tomó David los escudos de oro que traían los siervos de Hadad-ezer, y los llevó a Jerusalén. |
Luego David ocupó el reino arameo de Damasco. Los sirios pasaron a ser siervos de David y le pagaban tributo. El SEÑOR le daba la victoria a David dondequiera que iba.
También tomó muchos objetos de bronce de Tébaj y Berotay, ciudades que habían pertenecido a Hadad Ezer.
y él les dio lanzas y escudos. Eran las lanzas y escudos que David había puesto en el templo del SEÑOR.
David tomó todos los escudos de oro que llevaban los oficiales de Hadad Ezer y se los llevó para Jerusalén.