Los israelitas que estaban con Absalón acamparon en el territorio de Galaad.
2 Samuel 18:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 El ejército marchó al campo para pelear contra Israel, y la batalla se libró en el bosque de Efraín. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Salió, pues, el pueblo al campo contra Israel, y se libró la batalla en el bosque de Efraín. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que comenzó la batalla en el bosque de Efraín, Biblia Católica (Latinoamericana) El ejército de David salió al encuentro de Israel y la batalla tuvo lugar en los bosques de Efraín. La Biblia Textual 3a Edicion Así pues, el pueblo salió al encuentro de Israel en el campo; y la batalla se libró en el bosque de Efraín. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El ejército salió al campo al encuentro de Israel, y se trabó la batalla en el bosque de Efraín. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Salió, pues, el pueblo al campo contra Israel, y se dio la batalla en el bosque de Efraín; |
Los israelitas que estaban con Absalón acamparon en el territorio de Galaad.
La lucha fue intensa aquel día: hubo veinte mil bajas. Sin embargo, los soldados de David derrotaron allí al ejército de Israel.
Entonces Josué les respondió: ―Ya que sois tan numerosos y encontráis que la región montañosa de Efraín es demasiado pequeña para vosotros, id a la zona de los bosques que están en territorio ferezeo y refaíta, y desmontad tierra para que habitéis allí.
sino que poseeréis la región de los bosques. Desmontadla y ocupadla hasta sus límites más lejanos. Y, a pesar de que los cananeos tengan carros de hierro y sean muy fuertes, vosotros los podréis expulsar.