Al darse cuenta los amonitas de que habían ofendido a David, hicieron trámites para contratar mercenarios: de entre los sirios de Bet Rejob y de Sobá, veinte mil soldados de infantería; del rey de Macá, mil hombres; y de Tob, doce mil hombres.
2 Samuel 10:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Cuando David lo supo, despachó a Joab con todos los soldados del ejército. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cuando David oyó esto, envió a Joab con todo el ejército de los valientes. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando David se enteró, envió a Joab con todos sus guerreros a pelear contra ellos. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando David supo eso, mandó a Joab con todo el ejército y los de la guardia. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando David lo oyó envió a Joab con todo el ejército de hombres valientes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Enterado David, envió a Joab con todo el ejército y con los valientes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando lo oyó David, envió a Joab con todo el ejército de los hombres valientes. |
Al darse cuenta los amonitas de que habían ofendido a David, hicieron trámites para contratar mercenarios: de entre los sirios de Bet Rejob y de Sobá, veinte mil soldados de infantería; del rey de Macá, mil hombres; y de Tob, doce mil hombres.
Los amonitas avanzaron hasta la entrada de su ciudad y se alistaron para la batalla, mientras que los sirios de Sobá y Rejob se quedaron aparte, en campo abierto, junto con los hombres de Tob y de Macá.