Salmos 74:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente No permitas que humillen otra vez a los oprimidos; en cambio, deja que el pobre y el necesitado alaben tu nombre. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 No vuelva avergonzado el abatido; El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre. Biblia Católica (Latinoamericana) Que el oprimido no vuelva avergonzado, que el pobre y el pequeño puedan alabar tu nombre. La Biblia Textual 3a Edicion No permitas que el oprimido se vuelva avergonzado, Haz que los afligidos y los menesterosos alaben tu Nombre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No termine en vergüenza el oprimido: los pobres e indigentes bendecirán tu nombre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No vuelva avergonzado el oprimido: El pobre y el necesitado alaben tu nombre. Biblia Traducción en Lenguaje Actual No dejes que avergüencen al pobre y al humilde; haz que tus enemigos te alaben. |
Con alabanza y agradecimiento entonaron el siguiente canto al Señor: «¡Él es tan bueno! ¡Su fiel amor por Israel permanece para siempre!». Luego todo el pueblo dio un fuerte grito, alabando al Señor, porque se habían echado los cimientos del templo del Señor.
El Señor responde: «He visto violencia contra los indefensos y he oído el gemir de los pobres. Ahora me levantaré para rescatarlos como ellos anhelaron que hiciera».
Con cada hueso de mi cuerpo lo alabaré: «Señor, ¿quién se compara contigo? ¿Quién otro rescata a los indefensos de las manos de los fuertes? ¿Quién otro protege a los indefensos y a los pobres de quienes les roban?».
Pero aquellos que pasen necesidad no quedarán olvidados para siempre; las esperanzas del pobre no siempre serán aplastadas.
Pero el Señor salvará al pueblo de Israel con salvación eterna; por los siglos de los siglos, nunca más será humillado ni avergonzado.
risas y voces de alegría. Otra vez se oirán las voces felices de los novios y las novias junto con las canciones alegres de las personas que traen ofrendas de gratitud al Señor. Cantarán: “Den gracias al Señor de los Ejércitos Celestiales, porque el Señor es bueno. ¡Su fiel amor perdura para siempre!”. Pues restauraré la prosperidad de esta tierra a como era en el pasado, dice el Señor.