Proverbios 10:29 - Biblia Nueva Traducción Viviente El camino del Señor es una fortaleza para los que andan en integridad, pero destruye a los que hacen maldad. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El camino de Jehová es fortaleza al perfecto; Pero es destrucción a los que hacen maldad. Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé previó un refugio para el hombre íntegro, y la ruina para los que hacen el mal. La Biblia Textual 3a Edicion El camino de YHVH es refugio para el íntegro, Pero ruina para los malhechores. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh es refugio para el hombre íntegro; pero es ruina para los malhechores. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El camino de Jehová es fortaleza al íntegro; pero habrá destrucción para los que obran iniquidad. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios cuida de los buenos, pero destruye a los malvados. |
Pues el Señor cuida el sendero de los justos, pero la senda de los malos lleva a la destrucción.
¡Miren! ¡Han caído los que hacen el mal! Están derribados, jamás volverán a levantarse.
Pero los perversos morirán; los enemigos del Señor son como las flores del campo, desaparecerán como el humo.
Ellos se harán cada vez más fuertes, y cada uno se presentará delante de Dios en Jerusalén.
aunque los malvados broten como maleza y los malhechores florezcan, serán destruidos para siempre.
Cuando los perversos mueren, sus esperanzas mueren con ellos, porque confían en sus propias y deficientes fuerzas.
La justicia protege el camino del intachable, pero el pecado engaña a los malvados.
La justicia es una alegría para los justos, pero hace temblar a los malhechores.
En cambio, los que confían en el Señor encontrarán nuevas fuerzas; volarán alto, como con alas de águila. Correrán y no se cansarán; caminarán y no desmayarán.
Que los sabios entiendan estas cosas. Que los que tienen discernimiento escuchen con atención. Los caminos del Señor son rectos y verdaderos, y los justos viven al andar en ellos; pero en esos mismos caminos, los pecadores tropiezan y caen.
Mediante mi poder haré fuerte a mi pueblo, y por mi autoridad irán a donde quieran. ¡Yo, el Señor, he hablado!».