Números 13:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente Fíjense cómo es la tierra y averigüen si sus habitantes son fuertes o débiles, pocos o muchos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y observad la tierra cómo es, y el pueblo que la habita, si es fuerte o débil, si poco o numeroso; Biblia Católica (Latinoamericana) Miren bien cómo es esa tierra y qué tipo de gente vive allí; si es fuerte o débil, escasa o numerosa. La Biblia Textual 3a Edicion Observaréis la tierra, cómo es, y al pueblo que la habita, si es fuerte o débil, si escaso o numeroso. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y estudiad el país: si la gente que lo habita es fuerte o débil, si es poca o mucha; Biblia Reina Valera Gómez (2023) y observad la tierra qué tal es; y el pueblo que la habita, si es fuerte o débil, si poco o numeroso; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Fíjense en el país y en la gente que allí vive, si es gente fuerte o débil, y si son muchos o pocos. |
Por eso he descendido para rescatarlos del poder de los egipcios, sacarlos de Egipto y llevarlos a una tierra fértil y espaciosa. Es una tierra donde fluyen la leche y la miel, la tierra donde actualmente habitan los cananeos, los hititas, los amorreos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos.
Así es, les daré buenos pastizales en las altas colinas de Israel. Descansarán en lugares agradables y se alimentarán con los abundantes pastizales verdes de las colinas.
Moisés envió a los hombres a explorar la tierra y les dio las siguientes instrucciones: «Vayan al norte a través del Neguev hasta la zona montañosa.
Observen cómo es la tierra en que habitan. ¿Es buena o mala? ¿Viven en ciudades amuralladas o sin protección, a campo abierto?