pero nunca deben comer de ninguna carne con su vida, es decir, que aún tenga sangre.
Deuteronomio 12:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente Pero por ninguna razón consumas la sangre, sino derrámala sobre la tierra como si fuera agua. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Solamente que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuiden tan sólo de no comer la sangre sino que la derramarán en la tierra como se derrama el agua. La Biblia Textual 3a Edicion Sólo que no comeréis° la sangre. Como las aguas la derramaréis sobre la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero nunca podréis comer la sangre; la derramarás sobre la tierra como el agua. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua. |
pero nunca deben comer de ninguna carne con su vida, es decir, que aún tenga sangre.
Pues la sangre de sus homicidios quedó salpicada en las rocas. ¡Ni siquiera se derramó en el suelo donde el polvo podría cubrirla!
Por lo tanto, diles a esas personas: “Esto dice el Señor Soberano: ‘Ustedes comen carne con sangre, rinden culto a ídolos y asesinan a los inocentes. ¿De veras piensan que la tierra debería ser suya?
»No comas carne sin primero escurrirle la sangre. »No practiques la adivinación ni la brujería.
»Nunca deberás comer grasa ni sangre. Esta es una ley perpetua para ti que debe cumplirse de generación en generación, dondequiera que vivas».
Al contrario, deberíamos escribirles y decirles que se abstengan de comer alimentos ofrecidos a ídolos, de inmoralidad sexual, de comer carne de animales estrangulados y de consumir sangre.
deben abstenerse de comer alimentos ofrecidos a ídolos, de consumir sangre o la carne de animales estrangulados y de la inmoralidad sexual. Si hacen esto, harán bien. Adiós».
Más bien, úsala como alimento para tu familia en la ciudad donde vives. Cualquier persona, esté o no ceremonialmente pura, puede comer de ese animal, tal como cualquiera puede comer de una gacela o de un ciervo.
Pero por ninguna razón consumas la sangre. Deberás derramarla sobre la tierra como si fuera agua.
Ya que todo lo que Dios creó es bueno, no deberíamos rechazar nada, sino recibirlo con gratitud.
Esa noche se apresuraron a echar mano del botín y mataron ovejas, cabras, ganado y becerros, pero los comieron sin escurrirles la sangre.
Entonces alguien le informó a Saúl: —Mira, los hombres están pecando contra el Señor al comer carne que todavía tiene sangre. —¡Eso está muy mal! —dijo Saúl—. Busquen una piedra grande y háganla rodar hasta aquí.