Ahora bien, Joab era el comandante del ejército de Israel; Benaía, hijo de Joiada, era el capitán de la guardia personal del rey.
1 Reyes 4:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, eran secretarios de la corte. Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador de la realeza. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, secretarios; Josafat hijo de Ahilud, canciller; Biblia Católica (Latinoamericana) Elijaf y Ajías, hijo de Sisa, eran secretarios; Josafat, hijo de Ayilud, era archivero;' La Biblia Textual 3a Edicion Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, eran los escribas; Josafat ben Ahilud era el cronista; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Elijóref y Ajías, hijos de Sisá, secretarios; Josafat, hijo de Ajilud, cronista; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Elioref y Ahías, hijos de Sisa, escribas; Josafat, hijo de Ahilud el cronista; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Elihóref y Ahías hijos de Sisá: secretarios. Josafat hijo de Ahihud: encargado de escribir la historia del reino. |
Ahora bien, Joab era el comandante del ejército de Israel; Benaía, hijo de Joiada, era el capitán de la guardia personal del rey.
Joab, hijo de Sarvia, era el comandante del ejército; Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador del reino.
Joab, hijo de Sarvia, era el comandante del ejército; Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador del reino.
Luego puso varias guarniciones militares en Damasco, la capital aramea, y los arameos se convirtieron en súbditos de David y le pagaban tributo. Así que el Señor le daba la victoria a David dondequiera que iba.
Oh Jerusalén, yo he puesto centinelas en tus murallas; ellos orarán continuamente, de día y de noche. No descansen, ustedes que dirigen sus oraciones al Señor.
Entre los hombres de Saúl estaba Ahías, el sacerdote, que vestía el efod, el chaleco sacerdotal. Ahías era hijo de Ahitob, hermano de Icabod, hijo de Finees, hijo de Elí, sacerdote del Señor que había servido en Silo. Nadie se dio cuenta de que Jonatán había dejado el campamento israelita.