Felipe, Bartolomé, Tomás y Mateo, el cobrador de impuestos; Santiago, el hijo de Alfeo, y Tadeo;
Lucas 6:16 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento) Judas, que era hijo de Santiago, y Judas Iscariote, que después traicionó a Jesús. Jesús enseña y sana Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Judas hermano de Jacobo, y Judas Iscariote, que llegó a ser el traidor. Biblia Nueva Traducción Viviente Judas (hijo de Santiago), Judas Iscariote (quien después lo traicionó). Biblia Católica (Latinoamericana) Judas, hermano de Santiago, y Judas Iscariote, que fue el traidor. La Biblia Textual 3a Edicion a Judas (de Jacobo), y a Judas Iscariote, quien llegó a ser el traidor. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Judas el de Santiago y Judas Iscariote, el que fue traidor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Judas hermano de Jacobo, y Judas Iscariote, que también fue el traidor. |
Felipe, Bartolomé, Tomás y Mateo, el cobrador de impuestos; Santiago, el hijo de Alfeo, y Tadeo;
Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago hijo de Alfeo, Tadeo, Simón el patriota y
Mateo y Tomás; Santiago hijo de Alfeo, y Simón, que era miembro del partido de los patriotas;
Jesús y los doce apóstoles bajaron de la montaña y se fueron a una llanura. Allí se habían reunido muchos de sus seguidores. También estaban allí muchas personas de la región de Judea, de Jerusalén y de las ciudades de Tiro y Sidón.
Entonces el otro Judas, no Judas Iscariote, le preguntó: --Señor, ¿por qué sólo te vas a mostrar a nosotros, y no a los demás?
Yo, Judas, estoy al servicio del Señor Jesucristo y soy hermano de Santiago. Escribo esta carta a todos los que Dios el Padre ama y ha elegido, y que Jesucristo también cuida.