Lucas 21:7 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento) Los discípulos le preguntaron a Jesús:
--¿Cuándo será destruido el templo? ¿Cuál será la señal de que todo eso está por suceder? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿y qué señal habrá cuando estas cosas estén para suceder? Biblia Nueva Traducción Viviente —Maestro —le preguntaron—, ¿cuándo sucederá todo eso? ¿Qué señal nos indicará que esas cosas están por ocurrir? Biblia Católica (Latinoamericana) Le preguntaron: 'Maestro, ¿cuándo sucederá eso, y qué señales habrá antes de que ocurran esas cosas?' La Biblia Textual 3a Edicion Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo, pues, serán estas cosas? Y ¿qué señal habrá cuando estén a punto de suceder estas cosas? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces le preguntaron: 'Maestro, ¿cuándo sucederá esto, y cuál será la señal de que estas cosas están a punto de cumplirse?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿Y qué señal habrá cuando estas cosas hayan de suceder? |
Después, Jesús y sus discípulos se fueron al Monte de los Olivos. Jesús se sentó y, cuando ya estaban solos, los discípulos le preguntaron: --¿Cuándo será destruido el templo? ¿Cómo sabremos que tú vendrás otra vez, y que ha llegado el fin del mundo? ¿Cuáles serán las señales?
'El que lea esto debe tratar de entender lo que digo. Cuando vean el fídolo horrible en el lugar donde no debe estar, huyan de inmediato. Los que estén en la región de Judea, que corran hacia las montañas;
Les aseguro que todo esto sucederá antes de que mueran algunos de los que ahora están vivos.
'Llegará el momento en que todo esto será destruido. ¡Ni una sola pared del templo quedará en pie!' Prepárense para el fin
Jesús les respondió: --¡Cuidado! No se dejen engañar. Muchos vendrán y se harán pasar por mí, diciendo a la gente: 'Yo soy el Mesías', o 'Ya ha llegado la hora'. Pero no les hagan caso.