Al enterarse Marta de que Jesús había llegado, salió a recibirlo, y María se quedó en la casa.
Juan 11:30 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento) Jesús no había llegado todavía a la casa, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Jesús todavía no había entrado en la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta le había encontrado. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús todavía estaba fuera de la aldea, en el lugar donde se había encontrado con Marta. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús no había entrado aún en el pueblo, sino que seguía en el mismo lugar donde Marta lo había encontrado. La Biblia Textual 3a Edicion pues Jesús todavía no había llegado a la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues Jesús no había entrado todavía en la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque Jesús aún no había llegado a la aldea, sino que estaba en aquel lugar donde Marta le había encontrado. |
Al enterarse Marta de que Jesús había llegado, salió a recibirlo, y María se quedó en la casa.
Después de decir esto, Marta llamó a María y le dijo en secreto: 'El Maestro ha llegado, y te llama'.