Hanamel, hijo de tu tío Selum, va a venir a verte para decirte: Cómprate mi campo, que tengo en Anatot, porque a ti te toca comprarlo por derecho de rescate.
Levítico 25:24 - Biblia Católica (Latinoamericana) Por tanto, en todo el territorio que ustedes ocupan, las tierras conservarán el derecho de rescate. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis rescate a la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente »Con cada compra de tierra tienes que concederle al vendedor el derecho de volver a comprarla. La Biblia Textual 3a Edicion Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión concederéis redención a° la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En todo el territorio de vuestra propiedad otorgaréis a la tierra el derecho de rescate. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención a la tierra. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Si acaso compran un terreno, deberán reconocer que el propietario anterior tiene derecho a recuperarlo. |
Hanamel, hijo de tu tío Selum, va a venir a verte para decirte: Cómprate mi campo, que tengo en Anatot, porque a ti te toca comprarlo por derecho de rescate.
porque el vendedor, aunque quede con vida, no recuperará su mercadería. Cada uno vive en su injusticia, ¿dónde, pues, hallarán fuerzas?
Las tierras no se venderán para siempre, porque la tierra es mía y ustedes están en mi tierra como forasteros y huéspedes.
Si tu hermano pasa necesidad y se ve obligado a venderte su propiedad, su pariente más cercano podrá rescatar lo vendido por su pariente.
ustedes contarán los años pasados desde la venta y se dará al comprador la cantidad correspondiente al tiempo que falta; y volverá a su propiedad.
Pero las casas de las aldeas sin murallas serán tratadas como los campos; hay derecho de rescate para ellas y en el año del jubileo volverán al vendedor.
Y también nosotros, aunque ya tengamos el Espíritu como un anticipo de lo que hemos de recibir, gemimos en nuestro interior mientras esperamos nuestros derechos de hijos y la redención de nuestro cuerpo.
Por gracia de Dios ustedes están en Cristo Jesús. El ha pasado a ser sabiduría nuestra venida de Dios, y nuestro mérito y santidad, y el precio de nuestra libertad.
que es el anticipo de nuestra herencia. Por él va liberando al pueblo que hizo suyo, para que al fin sea alabada su Gloria.
En él y por su sangre fuimos rescatados, y se nos dio el perdón de los pecados, fruto de su generosidad inmensa
No entristezcan al Espíritu santo de Dios; éste es el sello con el que ustedes fueron marcados y por el que serán reconocidos en el día de la salvación.