Yaír, hijo de Manasés, se quedó con toda la confederación de Argob, hasta la frontera de los guesuritas y de los maakatitas, y dio a Basán su nombre que aún conserva: Aduares de Yaír.
Números 32:41 - La Torah Yaír, hijo de Manasés, fue y se apoderó de los aduares de ellos y los llamó Aduares de Yaír. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 También Jair hijo de Manasés fue y tomó sus aldeas, y les puso por nombre Havot-jair. Biblia Nueva Traducción Viviente El pueblo de Jair, otro clan de la tribu de Manasés, conquistó muchas de las ciudades de Galaad y cambió el nombre de esa región a Ciudades de Jair. Biblia Católica (Latinoamericana) Yaír, hijo de Manasés, se apoderó de las aldeas de ellos y las llamó Aldeas de Yaír. La Biblia Textual 3a Edicion También Fair ben Manasés fue y se apoderó de sus aldeas, y les puso el nombre de Javot-Jair. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yaír, hijo de Manasés, se apoderó de sus aldeas, a las que llamó Aduares de Yaír. Biblia Reina Valera Gómez (2023) También Jair hijo de Manasés fue y tomó sus aldeas, y les puso por nombre Havot-jair. |
Yaír, hijo de Manasés, se quedó con toda la confederación de Argob, hasta la frontera de los guesuritas y de los maakatitas, y dio a Basán su nombre que aún conserva: Aduares de Yaír.