Números 32:23 - La Torah Pero si no lo hacéis así, habréis pecado contra Adonai, y sabed que vuestro pecado os saldrá al encuentro. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Mas si así no lo hacéis, he aquí habréis pecado ante Jehová; y sabed que vuestro pecado os alcanzará. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero si no cumplen su palabra, entonces habrán pecado contra el Señor y estén seguros de que su pecado los alcanzará. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero, si no lo hacen, sepan que será un pecado contra Yavé y este pecado los seguirá. La Biblia Textual 3a Edicion Pero si no lo hacéis así, he aquí habréis pecado contra YHVH, y sabed que vuestro pecado os alcanzará. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero si no lo hacéis así, pecaréis contra Yahveh y sabed que vuestro pecado no quedará sin castigo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas si así no lo hiciereis, he aquí habréis pecado contra Jehová; y sabed que vuestro pecado os alcanzará. |
¿No es cierto que si obras bien podrás alzarlo? Mas, si no obras bien, a la puerta está el pecado acechando como fiera que te codicia, y a quien tienes que dominar.'
Judá dijo: '¿Qué vamos a decir al señor, qué vamos a hablar, qué excusa vamos a dar? Di-s ha hallado culpables a sus siervos, y henos aquí como esclavos de nuestro señor, tanto nosotros como aquel en cuyo poder ha aparecido la copa.'