Tomará después un incensario lleno de brasas tomadas del altar que está ante Adonai y dos puñados de incienso aromático en polvo y, llevándolo detrás del velo,
Números 16:18 - La Torah Tomaron cada uno su incensario, le pusieron fuego, le echaron incienso y se presentaron a la entrada de la Tienda del Encuentro, lo mismo que Moisés y Aarón. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y tomó cada uno su incensario, y pusieron en ellos fuego, y echaron en ellos incienso, y se pusieron a la puerta del tabernáculo de reunión con Moisés y Aarón. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que cada hombre preparó un recipiente para quemar incienso, lo encendió y le puso incienso. Después se presentaron a la entrada del tabernáculo con Moisés y Aarón. Biblia Católica (Latinoamericana) Tomó pues cada uno su incensario, le puso fuego e incienso y se presentó a la entrada de la Tienda de las Citas, junto con Moisés y Aarón. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces cada uno tomó su incensario, y pusieron en ellos fuego y echaron incienso, y se mantuvieron a la entrada de la Tienda de Reunión con Moisés y Aarón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tomó cada uno su incensario, pusieron fuego en ellos, echaron incienso y se colocaron a la entrada de la tienda del encuentro. Lo mismo hicieron Moisés y Aarón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tomaron cada uno su incensario, y pusieron en ellos fuego, y echaron en ellos incienso, y se pusieron a la puerta del tabernáculo de la congregación con Moisés y Aarón. |
Tomará después un incensario lleno de brasas tomadas del altar que está ante Adonai y dos puñados de incienso aromático en polvo y, llevándolo detrás del velo,
pondrá el incienso sobre el fuego, delante de Adonai, para que la nube del incienso envuelva el propiciatorio que está encima del Testimonio y él no muera.
Que tome cada uno su incensario, le ponga incienso y lo presente delante de Adonai; cada uno su incensario: 250 incensarios en total. Tú también, y Aarón, presentad cada uno vuestro incensario.'
Coré convocó ante éstos a toda la comunidad a la puerta de la Tienda del Encuentro y se apareció la gloria de Adonai a toda la comunidad.