Cuando haya de trasladarse la Morada, la desmontarán los levitas, y cuando la Morada se detenga, los levitas la montarán. El laico que se acerque, será muerto.
Números 10:17 - La Torah Entonces fue desmontada la Morada y partieron los hijos de Guerson y los hijos de Merarí, llevando la Morada. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Después que estaba ya desarmado el tabernáculo, se movieron los hijos de Gersón y los hijos de Merari, que lo llevaban. Biblia Nueva Traducción Viviente Después se desarmó el tabernáculo, y las siguientes en ponerse en marcha fueron las divisiones gersonitas y meraritas, de los levitas, llevando consigo el tabernáculo. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces fue desmontada la Morada y partieron los hijos de Guersón y los de Merarí, llevándola. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces el Tabernáculo fue desarmado, y los hijos de Gersón y los hijos de Merari se pusieron en marcha cargando el Tabernáculo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Desmontada la tienda, se pusieron en marcha los hijos de Guersón y los hijos de Merarí, llevando la tienda. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el tabernáculo fue desarmado; y los hijos de Gersón y los hijos de Merari, partieron llevando el tabernáculo. |
Cuando haya de trasladarse la Morada, la desmontarán los levitas, y cuando la Morada se detenga, los levitas la montarán. El laico que se acerque, será muerto.
al frente de la tropa de la tribu de los hijos de Zabulón, Eliab, hijo de Jelón.
Entonces partieron los quehatitas, que llevaban el santuario (la Morada se montaba antes de que llegaran).