Una tarde había salido Isaac de paseo por el campo, cuando he aquí que al alzar la vista, vio que venían unos camellos.
Génesis 24:64 - La Torah Rebeca a su vez alzó sus ojos y viendo a Isaac, se apeó del camello, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Rebeca también alzó sus ojos, y vio a Isaac, y descendió del camello; Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Rebeca levantó la vista y vio a Isaac, se bajó enseguida del camello. Biblia Católica (Latinoamericana) También Rebeca divisó a Isaac, y al verlo se bajó del camello. La Biblia Textual 3a Edicion Rebeca alzó sus ojos, vio a Isaac, y dejándose caer de lo alto del camello, Biblia Serafín de Ausejo 1975 También Rebeca alzó sus ojos y, al ver a Isaac, se apeó del camello Biblia Reina Valera Gómez (2023) Rebeca también alzó sus ojos, y vio a Isaac, y descendió del camello; |
Una tarde había salido Isaac de paseo por el campo, cuando he aquí que al alzar la vista, vio que venían unos camellos.
y dijo al siervo: '¿Quién es aquel hombre que camina por el campo a nuestro encuentro?' Dijo el siervo: 'Es mi señor.' Entonces ella tomó el velo y se cubrió.