Si te niegas a dejar salir a mi pueblo, mira que mañana traeré langostas sobre tu territorio;
Éxodo 9:5 - La Torah Y Adonai fijó el plazo, diciendo: 'Mañana hará esto Adonai en el país.' Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y Jehová fijó plazo, diciendo: Mañana hará Jehová esta cosa en la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor ya determinó cuándo comenzará la plaga; ha declarado que mañana mismo herirá la tierra”». Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé fijó el plazo, dijo: 'Esto lo hará Yavé mañana por todo el país. La Biblia Textual 3a Edicion Y YHVH fijó plazo, diciendo: Mañana hará YHVH esta cosa en el país. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jehová señaló tiempo, diciendo: Mañana Jehová hará esta cosa en la tierra. |
Si te niegas a dejar salir a mi pueblo, mira que mañana traeré langostas sobre tu territorio;
Iremos tres jornadas de camino por el desierto, y allí ofreceremos sacrificios a Adonai, nuestro Di-s, según él nos ordena.'
Pues mira que mañana, a esta hora, haré llover una granizada tan fuerte, como no hubo otra en Egipto desde el día en que fue fundado hasta el presente.
Pero Adonai hará distinción entre el ganado de Israel y el ganado de los egipcios, de modo que nada perecerá de lo perteneciente a Israel.'
Al día siguiente cumplió Adonai su palabra y murió todo el ganado de los egipcios; mas del ganado de los israelitas no murió ni una sola cabeza.
Dijo luego a Coré y a toda su cuadrilla: 'Mañana por la mañana hará saber Adonai quién es el suyo, quién es el consagrado y le dejará acercarse. Al que Adonai haya elegido le dejará acercarse.