Deuteronomio 11:28 - La Torah maldición si desoís los mandamientos de Adonai vuestro Di-s, si os apartáis del camino que yo os prescribo hoy, para seguir a otros dioses que no conocéis. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y la maldición, si no oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y os apartareis del camino que yo os ordeno hoy, para ir en pos de dioses ajenos que no habéis conocido. Biblia Nueva Traducción Viviente pero recibirás maldición si rechazas los mandatos del Señor tu Dios y te apartas de él y rindes culto a dioses que no conocías. Biblia Católica (Latinoamericana) maldición, si desobedecen dichos mandamientos y se desvían del camino que yo ahora les muestro, para seguir a dioses extraños que no son suyos. La Biblia Textual 3a Edicion Y la maldición, si no escucháis los mandamientos de YHVH vuestro Dios, y os apartáis del camino que yo os ordeno hoy para andar en pos de dioses ajenos que no habéis conocido. Biblia Serafín de Ausejo 1975 maldición, si no atendéis a los mandamientos de Yahveh, vuestro Dios, si os desviáis del camino que yo os prescribo hoy, para ir en pos de otros dioses que no habéis conocido. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y la maldición, si no obedeciereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y os apartareis del camino que yo os ordeno hoy, para ir en pos de dioses ajenos que no habéis conocido. |