Deuteronomio 11:13 - La Torah

Y si vosotros obedecéis puntualmente a los mandamientos que yo os prescribo hoy, amando a Adonai vuestro Di-s y sirviéndole con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Si obedeciereis cuidadosamente a mis mandamientos que yo os prescribo hoy, amando a Jehová vuestro Dios, y sirviéndole con todo vuestro corazón, y con toda vuestra alma,

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Si obedeces cuidadosamente los mandatos que te entrego hoy y si amas al Señor tu Dios y lo sirves con todo tu corazón y con toda tu alma,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si obedeces puntualmente los mandamientos que te entrego hoy, si amas a Yavé, tu Dios, y me sirves con todo tu corazón y toda tu alma,

La Biblia Textual 3a Edicion

Y sucederá que, si obedecéis diligentemente mis mandamientos que yo os ordeno hoy, amando a YHVH vuestro Dios, y sirviéndole con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si obedecéis fielmente los mandamientos que hoy os prescribo yo, si amáis a Yahveh, vuestro Dios, y le servís con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y será que, si obedeciereis cuidadosamente mis mandamientos que yo os ordeno hoy, amando a Jehová vuestro Dios, y sirviéndole con todo vuestro corazón, y con toda vuestra alma,

Deuteronomio 11:13 Referencias Cruzadas

Levítico 26:3

Si camináis según mis preceptos y guardáis mis mandamientos, poniéndolos en práctica,

Levítico 26:4

os enviaré las lluvias a su tiempo, para que la tierra dé sus frutos y el árbol del campo su fruto.

Deuteronomio 10:12

Y ahora, Israel, ¿qué te pide tu Di-s, sino que temas a Adonai tu Di-s, que sigas todos sus caminos, que le ames, que sirvas a Adonai tu Di-s con todo tu corazón y con toda tu alma,

Deuteronomio 11:1

Amarás a Adonai tu Di-s y guardarás siempre sus ritos, sus preceptos, normas y mandamientos.

Deuteronomio 11:22

Porque, si de verdad guardáis todos estos mandamientos que yo os mando practicar, amando a Adonai vuestro Di-s, siguiendo todos sus caminos y viviendo unidos a él,

Deuteronomio 11:8

Guardaréis todos los mandamientos que yo os prescribo hoy, para que os hagáis fuertes y lleguéis a poseer la tierra a la que vais a pasar para tomarla en posesión,

Deuteronomio 28:1

Y si tú escuchas de verdad la voz de Adonai tu Di-s, cuidando de practicar todos los mandamientos que yo te prescribo hoy, Adonai tu Di-s le levantará por encima de todas las naciones de la tierra,

Deuteronomio 4:29

Desde allí buscarás a Adonai tu Di-s; y le encontrarás si le buscas con todo tu corazón y con toda tu alma.

Deuteronomio 6:17

Guardaréis puntualmente los mandamientos de Adonai vuestro Di-s, los estatutos y preceptos que te ha prescrito,

Deuteronomio 7:12

Y por haber escuchado estas normas, por haberlas guardado y practicado, Adonai tu Di-s te mantendrá la alianza y el amor que bajo juramento prometió a tus padres.