창세기 24:21 - 개역한글

그 사람이 그를 묵묵히 주목하며 여호와께서 과연 평탄한 길을 주신 여부를 알고자 하더니

현대인의 성경

한편 그 사람은 여호와께서 그의 길을 잘 인도하셨는지 알아보기 위해 그녀를 묵묵히 지켜 보고 있었다.

새번역

그렇게 하는 동안에 노인은, 이번 여행길에서 주님께서 모든 일을 과연 잘 되게 하여 주시는 것인지를 알려고, 그 소녀를 말없이 지켜보고 있었다.

읽기 쉬운 성경

종은 한 마디 말도 없이 소녀를 찬찬히 뜯어보았다. 그가 여기까지 온 목적을 주께서 제대로 이루어 주셨는지 알고 싶어서였다.

창세기 24:21 Referencias Cruzadas

창세기 24:12

그가 가로되 우리 주인 아브라함의 하나님 여호와여 원컨대 오늘날 나로 순적히 만나게 하사 나의 주인 아브라함에게 은혜를 베푸시옵소서

창세기 24:20

급히 물 항아리의 물을 구유에 붓고 다시 길으려고 우물로 달려가서 모든 약대를 위하여 긷는지라

창세기 24:27

가로되 나의 주인 아브라함의 하나님 여호와를 찬송하나이다 나의 주인에게 주의 인자와 성실을 끊이지 아니하셨사오며 여호와께서 길에서 나를 인도하사 내 주인의 동생집에 이르게 하셨나이다 하니라

창세기 24:56

그 사람이 그들에게 이르되 나를 만류치 마소서 여호와께서 내게 형통한 길을 주셨으니 나를 보내어 내 주인에게로 돌아가게 하소서

시편 107:1

여호와께 감사하라 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다

시편 107:15

여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할찌로다

시편 107:43

지혜 있는 자들은 이 일에 주의하고 여호와의 인자하심을 깨달으리로다

시편 107:8

여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할찌로다

누가복음 2:19

마리아는 이 모든 말을 마음에 지키어 생각하니라

누가복음 2:51

예수께서 한가지로 내려가사 나사렛에 이르러 순종하여 받드시더라 그 모친은 이 모든 말을 마음에 두니라