사도행전 5:2 - 개역한글

그 값에서 얼마를 감추매 그 아내도 알더라 얼마를 가져다가 사도들의 발 앞에 두니

현대인의 성경

마는 감추고 나머지만 사도들 앞에 가져왔다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

그는 그 돈의 일부를 전체 금액이라고 말하면서, 그것을 핵심제자들에게 가져왔다. 그는 자기 안해의 동의를 얻어서, 그 나머지를 남겨 두었다.

새번역

그 값의 얼마를 따로 떼어놓았는데, 그의 아내도 이것을 알고 있었다. 그는 떼어놓고 난 나머지를 가져다가, 사도들의 발 앞에 놓았다.

읽기 쉬운 성경

그는 그 돈에서 얼마를 따로 떼어 놓고, 나머지만 가져와 사도들에게 내놓았다. 그의 아내도 그 사실을 알고 있었다.

사도행전 5:2 Referencias Cruzadas

말라기 1:14

떼 가운데 수컷이 있거늘 그 서원하는 일에 흠 있는 것으로 사기하여 내게 드리는 자는 저주를 받으리니 나는 큰 임금이요 내 이름은 열방 중에서 두려워하는 것이 됨이니라 만군의 여호와의 말이니라

마태복음 23:5

저희 모든 행위를 사람에게 보이고자 하여 하나니 곧 그 차는 경문을 넓게 하며 옷술을 크게 하고

요한복음 12:6

이렇게 말함은 가난한 자들을 생각함이 아니요 저는 도적이라 돈 궤를 맡고 거기 넣는 것을 훔쳐 감이러라

사도행전 2:44

믿는 사람이 다 함께 있어 모든 물건을 서로 통용하고

사도행전 4:37

그가 밭이 있으매 팔아 값을 가지고 사도들의 발 앞에 두니라

사도행전 5:1

아나니아라 하는 사람이 그 아내 삽비라로 더불어 소유를 팔아

사도행전 5:3

베드로가 가로되 아나니아야 어찌하여 사단이 네 마음에 가득하여 네가 성령을 속이고 땅값 얼마를 감추었느냐

사도행전 5:8

베드로가 가로되 그 땅 판 값이 이것 뿐이냐 내게 말하라 하니 가로되 예 이뿐이로라

빌립보서 2:3

아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고

디모데전서 6:10

돈을 사랑함이 일만 악의 뿌리가 되나니 이것을 사모하는 자들이 미혹을 받아 믿음에서 떠나 많은 근심으로써 자기를 찔렀도다