La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




約伯記 29:7 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

我出到城門, 在廣場安排座位,

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

「那時,我去城門口, 到廣場就坐,

Ver Capítulo

新譯本

我出到城門那裡去, 在廣場上預備我的座位。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

我出到城門, 在街上設立座位;

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

我出到城門, 在街上設立座位;

Ver Capítulo

和合本修訂版

我出到城門, 在廣場安排座位,

Ver Capítulo

《現代中文譯本2019--繁體版》

城裡的父老每有聚會, 我就坐在為我安排的座位上,

Ver Capítulo
Otras versiones



約伯記 29:7
12 Referencias Cruzadas  

兩個天使在傍晚到了所多瑪,羅得正坐在所多瑪的城門口。羅得一看見,就起身迎接他們,臉伏於地下拜,


哈抹和他兒子示劍到他們的城門口,對城裏的人講說:


年輕人見我而迴避, 老年人起身站立。


我若舉手攻擊孤兒, 因為在城門口見有幫助我的;


她丈夫在城門口與本地的長老同坐, 為人所認識。


在城門旁,城門口, 入口處,她呼喊:


在王宮裏的太監古實人以伯‧米勒,聽見他們把耶利米丟進井裏,那時王坐在便雅憫門前。


你們所當行的是這樣:每個人要與鄰舍說誠實話,在城門口要按真正的公平來審判,使人和睦。


「你要在耶和華—你 神所賜的各城中,為各支派設立審判官和官長。他們要按公義的判斷審判百姓,


父母就要抓住他,帶他出去到當地的城門,本城的長老那裏,


在城門坐着的所有百姓和長老說:「我們都是證人。願耶和華使進你家的這女子,像建立以色列家的拉結和利亞二人一樣。又願你在以法他得亨通,在伯利恆有名聲。