瑪拉基書 3:17 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

萬軍之耶和華說：「在我所定的日子，他們必屬我，是我寶貴的產業。我必憐憫他們，如同人憐憫那服侍他的兒子。

Más versiones

當代譯本

萬軍之耶和華說：「到我所定的日子，他們必成為我寶貴的產業，我要憐憫他們，如同父親憐憫他的孝順兒子。

新譯本

萬軍之耶和華說：“在我施行作為的日子，他們要屬我，作特別的產業；我必憐恤他們，好像人憐恤那服事自己的兒子一樣。

中文標準譯本

萬軍之耶和華說：「在我預備珍貴產業的日子，他們必屬於我；我必憐恤他們，如同人憐恤那服事自己的兒子。

新標點和合本 上帝版

萬軍之耶和華說：「在我所定的日子，他們必屬我，特特歸我。我必憐恤他們，如同人憐恤服事自己的兒子。

新標點和合本 神版

萬軍之耶和華說：「在我所定的日子，他們必屬我，特特歸我。我必憐恤他們，如同人憐恤服事自己的兒子。

和合本修訂版

萬軍之耶和華說：「在我所定的日子，他們必屬我，是我寶貴的產業。我必憐憫他們，如同人憐憫那服侍他的兒子。

瑪拉基書 3:17 Referencias Cruzadas

尼希米記 13:22

我吩咐利未人潔淨自己來守城門，使安息日分別為聖。我的　神啊，求你因這事記念我，照你豐盛的慈愛憐憫我。

詩篇 115:13

凡敬畏耶和華的，無論大小， 主必賜福給他。

詩篇 135:4

耶和華揀選雅各歸自己， 揀選以色列作他寶貴的產業。

出埃及記 19:5

如今你們若真的聽從我的話，遵守我的約，就要在萬民中作屬我的子民，因為全地都是我的。

出埃及記 32:32

現在，求你赦免他們的罪；不然，就把我從你所寫的冊上除名。」

雅歌 2:16

我的良人屬我，我也屬他， 他在百合花中放牧。

以賽亞書 4:2

在那日，耶和華的苗必華美尊榮，地的出產必成為倖存的以色列民的驕傲和光榮。

以賽亞書 43:1

雅各啊，創造你的耶和華， 以色列啊，造成你的那位， 現在如此說： 「你不要害怕，因為我救贖了你； 我曾提你的名召你，你是屬我的。

以賽亞書 43:21

這百姓是我為自己造的， 為要述說我的美德。」

耶利米書 31:20

以法蓮是我的愛子嗎？ 是我喜歡的孩子嗎？ 我每逢責備他，仍深顧念他。 因此，我的心腸牽掛着他， 我必要憐憫他。 這是耶和華說的。

耶利米書 31:33

那些日子以後，我與以色列家所立的約是這樣：我要將我的律法放在他們裏面，寫在他們心上。我要作他們的　神，他們要作我的子民。這是耶和華說的。

以西結書 16:8

「我從你旁邊經過看見你，看哪，正是你渴慕愛情的時候，我就用我衣服的邊搭在你身上，遮蓋你的赤體；又向你起誓，與你立約，你就歸我。這是主耶和華說的。

撒迦利亞書 13:9

我要使這三分之一經過火， 熬煉他們，如熬煉銀子； 試煉他們，如試煉金子。 他們要求告我的名， 我必應允他們。 我說：「這是我的子民。」 他們要說：「耶和華是我的　神。」

瑪拉基書 1:6

萬軍之耶和華對你們說：「兒子孝敬父親，僕人敬畏主人；我既為父親，孝敬我的在哪裏呢？我既為主人，敬畏我的在哪裏呢？你們這些藐視我名的祭司啊！」你們卻說：「我們在何事上藐視你的名呢？」

瑪拉基書 4:3

你們必踐踏惡人；在我所定的日子，他們必成為你們腳掌下的灰塵。這是萬軍之耶和華說的。

馬太福音 25:34

於是王要向他右邊的說：『你們這蒙我父賜福的，可來承受那創世以來為你們所預備的國。

約翰福音 17:24

父啊，我在哪裏，願你所賜給我的人也同我在哪裏，使他們看見你所賜給我的榮耀，因為創世以前，你已經愛我了。

羅馬書 8:32

神既不顧惜自己的兒子，為我們眾人捨了他，豈不也把萬物和他一同白白地賜給我們嗎？

哥林多前書 15:23

但各人是按着自己的次序復活：初熟的果子是基督；然後在他來的時候，是那些屬於基督的。

哥林多前書 6:20

因為你們是重價買來的。所以，要在你們的身體上榮耀　神。

哥林多後書 6:18

我要作你們的父， 你們要作我的兒女。 這是全能的主說的。」

加拉太書 5:24

凡屬基督耶穌的人，是已經把肉體與肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。

申命記 14:2

因為你是屬於耶和華—你　神神聖的子民，耶和華從地面上的萬民中揀選了你，作自己寶貴的子民。」

申命記 7:6

「因為你是屬於耶和華—你　神神聖的子民；耶和華—你的　神從地面上的萬民中揀選你，作自己寶貴的子民。

提多書 2:14

他為我們的緣故捨己，為了要贖我們脫離一切罪惡，又潔淨我們作他自己的子民，熱心為善。

彼得前書 2:9

不過，你們是被揀選的一族，是君尊的祭司，是神聖的國度，是屬　神的子民，要使你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。