歷代志上 20:6 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 又有一次,他們在迦特打仗。那裏有一個身材高大的人,手指腳趾都是六根,共有二十四根;他也是巨人族的後裔。 Más versiones當代譯本 此後,在迦特又起了戰事,那裡有個身材高大的人,是巨人的後代。他每隻手和腳各有六個手指和腳趾,共二十四個手指和腳趾。 新譯本 後來,在迦特又有戰事;那裡有一個身材高大的人,手腳各有六指,共有二十四根指頭;他也是巨人的兒子。 中文標準譯本 在迦特又有戰爭。有一個身材高大的人,手腳各有六個指頭,總共二十四個,他也是巨人的後裔。 新標點和合本 上帝版 又在迦特打仗。那裏有一個身量高大的人,手腳都是六指,共有二十四個指頭,他也是偉人的兒子。 新標點和合本 神版 又在迦特打仗。那裏有一個身量高大的人,手腳都是六指,共有二十四個指頭,他也是偉人的兒子。 和合本修訂版 又有一次,他們在迦特打仗。那裏有一個身材高大的人,手指腳趾都是六根,共有二十四根;他也是巨人族的後裔。 |