我說這話，免得有人用花言巧語迷惑你們。
我講這番話是為了防止有人用花言巧語迷惑你們。
我說這些話，免得有人用花言巧語欺騙你們。
我說這話，是免得有人用花言巧語欺騙你們。
因為假基督和假先知將要起來，顯大神蹟、大奇事，如果可能，要把選民也迷惑了。
耶穌回答他們：「你們要謹慎，免得有人迷惑你們。
因為假基督和假先知將要起來，顯神蹟奇事，如果可能，連選民也迷惑了。
就是你們中間也必有人起來，說悖謬的話，要引誘門徒跟從他們。
我說的話、講的道不是用委婉智慧的言語，而是以聖靈的大能來證明，
我只怕你們的心偏邪了，失去那向基督所獻誠懇貞潔的心，就像蛇用詭詐誘惑了夏娃一樣。
因為有偷着混進來的假弟兄，暗中窺探我們在基督耶穌裏擁有的自由，要使我們作奴隸，
這樣，我們不再作小孩子，中了人的詭計和欺騙的法術，被一切邪說之風搖動，飄來飄去。
所以我這樣說，且在主裏鄭重地說，你們行事為人，不要再像外邦人存虛妄的心而活。
不要被人虛浮的話欺騙了，因這些事， 神的憤怒必臨到那些悖逆的人。
不要讓人藉着故作謙虛和敬拜天使奪去你們的獎賞。這等人拘泥在所見過的幻象，隨着自己的慾望無故地自高自大，
你們要謹慎，免得有人用他的哲學和虛空的廢話，不照着基督，而是照人間的傳統和世上粗淺的學說，把你們擄去。
要遠避世俗的空談，因為這等空談會使人進到更不敬虔的地步。
只是作惡的和騙人的將變本加厲，迷惑人也被人迷惑。
孩子們哪，如今是末世的時光了。你們曾聽過那敵基督者要來，現在有好些敵基督者已經出來了；由此我們就知道，如今是末世的時光了。
我將這些話寫給你們，是論到那些迷惑你們的人說的。
親愛的，一切的靈不可都信，總要察驗那些靈是否出於 神，因為有許多假先知已經來到世上。
有許多迷惑人的已經來到世上，他們不宣認耶穌基督是成了肉身來的；這樣的人是迷惑人的，是敵基督的。
大龍就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的；牠被摔在地上，牠的使者也一同被摔下去。
凡住在地上、名字從創世以來沒有記在被殺羔羊的生命冊上的人都要拜牠。
扔在無底坑裏，把無底坑關閉，用印封上，使牠不再迷惑列國，等到那一千年滿了。這些事以後，牠必須暫時被釋放。
出來要迷惑地上四方的列國，就是歌革和瑪各，使他們聚集爭戰。他們的人數多如海沙。