La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




創世記 19:4 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

他們還沒有躺下,所多瑪城的人,連老帶少所有的人,個個都來圍住那屋子。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

他們正準備就寢的時候,所多瑪城的男人從老到少全都出來,團團圍住羅得的房子,

Ver Capítulo

新譯本

他們還沒有躺下睡覺,那城裡的人,就是所多瑪的男人,無論是年輕的或是年老的,都從各處來圍住羅得的房子。

Ver Capítulo

中文標準譯本

他們還沒有躺下睡覺,那城裡的人,就是所多瑪的男人,無論老少,所有人都從各處來圍住了羅得的屋子。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

他們還沒有躺下,所多瑪城裏各處的人,連老帶少,都來圍住那房子,

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

他們還沒有躺下,所多瑪城裏各處的人,連老帶少,都來圍住那房子,

Ver Capítulo

和合本修訂版

他們還沒有躺下,所多瑪城的人,連老帶少所有的人,個個都來圍住那屋子。

Ver Capítulo
Otras versiones



創世記 19:4
12 Referencias Cruzadas  

所多瑪人在耶和華面前罪大惡極。


耶和華說:「所多瑪和蛾摩拉罪惡極其嚴重,控告他們的聲音很大。


以色列全會眾在曠野向摩西和亞倫發怨言。


不可附和羣眾作惡;不可在訴訟中附和羣眾歪曲公正,作歪曲的見證;


他們若不行惡,難以成眠, 不使人跌倒,就睡臥不安;


圖謀惡計的心, 飛奔行惡的腳,


就是先知說假預言, 祭司把權柄抓在自己手上, 我的百姓也喜愛這樣, 到了結局你們要怎麼辦呢?」


他們雙手善於作惡, 君王和審判官都索取賄賂; 位高的人吐出心中的慾望, 彼此勾結。


他們的腳為殺人流血飛跑;


他們心裏歡樂的時候,看哪,城中的無賴圍住房子,連連叩門,對老人,這家的主人說:「把那進你家的人帶出來,我們要與他交合。」