便‧哈達對王說:「我父從你父那裏所奪的城鎮,我必歸還給你。你可以在大馬士革為你自己設立街市,像我父在撒瑪利亞所設立的一樣。」亞哈說:「我照此立約,放你回去。」王就與他立約,放了他。
列王紀上 22:1 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 亞蘭和以色列之間連續三年沒有戰爭。 Más versiones當代譯本 亞蘭和以色列之間三年無戰事。 新譯本 亞蘭人和以色列人之間,連續三年沒有戰爭。 中文標準譯本 連續三年,亞蘭和以色列之間沒有戰爭。 新標點和合本 上帝版 亞蘭國和以色列國三年沒有爭戰。 新標點和合本 神版 亞蘭國和以色列國三年沒有爭戰。 和合本修訂版 亞蘭和以色列之間連續三年沒有戰爭。 |
便‧哈達對王說:「我父從你父那裏所奪的城鎮,我必歸還給你。你可以在大馬士革為你自己設立街市,像我父在撒瑪利亞所設立的一樣。」亞哈說:「我照此立約,放你回去。」王就與他立約,放了他。