但以理書 4:13 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 「我觀看,我在床上腦中的異象是這樣,看哪,有守望者,就是神聖的一位,從天而降, Más versiones當代譯本 「『我躺在床上時腦中出現了異象,我看見一位聖潔的守望者從天而降。 新譯本 “‘我躺在床上,在我腦海出現的異象中,我看見有一位守望者,就是聖者,從天上下來, 中文標準譯本 「我在床上時,我在腦海中的異象裡繼續觀看,看哪,有一位守望者,就是一位聖者,從天上降下! 新標點和合本 上帝版 「我在牀上腦中的異象,見有一位守望的聖者從天而降。 新標點和合本 神版 「我在牀上腦中的異象,見有一位守望的聖者從天而降。 和合本修訂版 「我觀看,我在床上腦中的異象是這樣,看哪,有守望者,就是神聖的一位,從天而降, |
王既看見一位神聖的守望者從天而降,說:『將這樹砍倒毀壞,樹的殘幹卻要留在地裏,在田野的青草中用鐵圈和銅圈套住。任他讓天上的露水滴濕,與野地的走獸一同吃草,直到經過七個時期。』