La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




耶利米書 18:2 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

「你到那陶匠的家去;在那裡我有話交代你。」

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

「你去陶匠家,在那裡我有話告訴你。」

Ver Capítulo

新譯本

“起來,下到陶匠的家裡去,在那裡我要使你聽到我的話。”

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

「你起來,下到窰匠的家裏去,我在那裏要使你聽我的話。」

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

「你起來,下到窰匠的家裏去,我在那裏要使你聽我的話。」

Ver Capítulo

和合本修訂版

「你起來,下到陶匠的家裏去,在那裏我要使你聽見我的話。」

Ver Capítulo

北京官話譯本

你起來下到陶人家裏、在那裏我有話曉諭你。

Ver Capítulo
Otras versiones



耶利米書 18:2
10 Referencias Cruzadas  

這件事發生前三年,上主曾經命令亞摩斯的兒子以賽亞脫下他身上的麻衣和腳上的鞋子。他聽從上主的話,赤著身子,光著腳到處遊走。


上主這樣吩咐我:「去買一條麻紗腰帶束腰;但不要把它浸在水裡。」


於是我到陶匠家去。我看見他正在轉動輪盤,製造陶器。


如果他們曾站在天庭接受我的話,他們就會向我子民傳達我的信息,使他們離棄邪惡,不做壞事。


主給我看到一個景象:我看到主站在一道剛砌好的牆旁邊,手裡拿著鉛垂線。


起來,進城裡去,有人會把你該做的事告訴你。」


在古時候,上帝多次用多種方法,藉著先知向我們的祖先說話;