La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




希伯來書 8:4 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

如果他是在地上,他就不可能作祭司,因為已經有按照猶太法律來獻禮物的祭司。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

祂如果是在地上,根本不會做祭司,因為地上已經有照律法向上帝獻禮物的祭司了。

Ver Capítulo

新譯本

如果他在地上,就不會作祭司,因為已經有按照律法獻禮物的祭司了。

Ver Capítulo

中文標準譯本

既然如此,如果他在地上,就不會做祭司,因為地上已經有照著律法獻祭物的祭司。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

他若在地上,必不得為祭司,因為已經有照律法獻禮物的祭司。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

他若在地上,必不得為祭司,因為已經有照律法獻禮物的祭司。

Ver Capítulo

和合本修訂版

他若在地上,就不用作祭司,因為已經有照律法獻禮物的祭司了。

Ver Capítulo
Otras versiones



希伯來書 8:4
11 Referencias Cruzadas  

這是要警戒以色列人,若不是亞倫的後代絕不可以到祭壇向上主燒香;有人違犯,就要像可拉和跟從他的人一樣被消滅。這事是照上主藉著摩西命令以利亞撒辦的。


只有你和你的兒子們負責聖所和祭壇的工作。這樣,我就不再向以色列人發怒。


猶太的祭司天天站著事奉上帝,多次獻上同樣的祭物;可是這些祭物永遠不能替人除罪。


由於信心,亞伯比該隱獻了更好的祭物給上帝。他藉著信心,贏得上帝的贊許,被稱為義人,因為上帝親自悅納他的禮物。他雖然死了,仍舊藉著這信心說話。


每一個大祭司都是從民間選出來,被指定替人民事奉上帝,為他們的罪獻上禮物和祭品。


他跟其他的大祭司不同,不需要每天先為自己的罪獻祭,然後再為人民的罪獻祭。他只獻過一次祭;他把自己獻上,一舉而竟全功。


每個大祭司是被任命來向上帝獻禮物和祭品的;因此我們的大祭司也應該有所奉獻。


外層的聖幕象徵現今的時代,這就是說獻給上帝的禮物和祭品都不能使敬拜的人內心完全。