La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




哥林多前書 11:2 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

我稱讚你們;因為你們常常記得我,並且遵從我傳授給你們的教訓。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

我讚賞你們,因為你們凡事都想到我,並堅守我傳給你們的各種教導。

Ver Capítulo

新譯本

我稱讚你們,因為你們在一切事上都記念我,又持守我傳交給你們的教訓。

Ver Capítulo

中文標準譯本

我稱讚你們,因為你們在一切事上都記念我,並且照著我所傳給你們的來持守傳統。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

我稱讚你們,因你們凡事記念我,又堅守我所傳給你們的。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

我稱讚你們,因你們凡事記念我,又堅守我所傳給你們的。

Ver Capítulo

和合本修訂版

我稱讚你們,因為你們凡事記得我,又堅守我所傳授給你們的。

Ver Capítulo
Otras versiones



哥林多前書 11:2
12 Referencias Cruzadas  

在上帝眼中,他們兩個都是正直的人,嚴謹地遵守主一切的誡命和條例。


我現在要吩咐的話不是要稱讚你們,因為你們的聚會實在是有損無益的。


難道你們沒有家可以吃喝嗎?還是你們故意藐視上帝的教會,並且使窮人難堪呢?我對你們該怎麼說呢?稱讚你們嗎?我不能稱讚你們!


如果你們持守這福音,不是空空洞洞地相信,一定會因著它而得救。


為了這個緣故,我差遣提摩太到你們那裡去;在主裡他是我親愛而又忠心的兒子。他要提醒你們,我在基督耶穌裡的新生活所遵行的道路,也就是我在各地教會所教導的。


每一個人的生活應該按照主的恩賜,並且符合上帝呼召他的目的。這是我教導各教會的原則。


你們效法了我們,也效法主;雖然你們遭受大難,仍然在聖靈所賜的喜樂中領受信息。


現在,提摩太已經從你們那裡回來了;他帶來有關你們信心和愛心的好消息。他說你們常常在想念我們,迫切希望見到我們,正像我們迫切希望見到你們一樣。


所以,弟兄姊妹們,要有堅定的信心,對我們所教導的真理,無論是傳講的或是在書信中所寫的,你們都要堅守。


弟兄姊妹們,我們奉主耶穌基督的名命令你們:要遠離所有遊手好閒、不遵守我們教導的信徒。