創世記 2:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》 第三條叫底格里斯河，穿過亞述東部。第四條叫幼發拉底河。 Más versiones當代譯本 第三條支流叫底格里斯河，它流經亞述的東邊。第四條支流叫幼發拉底河。 新譯本 第三道河名叫底格里斯河，就是流向亞述東邊的。第四道河就是幼發拉底河。 中文標準譯本 第三條河名叫底格里斯，它流過亞述東邊。第四條河是幼發拉底。 新標點和合本 上帝版 第三道河名叫底格里斯，流在亞述的東邊。第四道河就是幼發拉底河。 新標點和合本 神版 第三道河名叫底格里斯，流在亞述的東邊。第四道河就是幼發拉底河。 和合本修訂版 第三條河名叫底格里斯，它流到亞述的東邊。第四條河就是幼發拉底。 |
現在你們要拆營，向前移動。你們要進入亞摩利人的山區和附近各地區—就是約旦谷、低地、高原、南部區域，和地中海沿岸，也就是說，你們要進入迦南、黎巴嫩，和從那裡延伸到幼發拉底河一帶的土地。