Първо Летописи 12:9 - Библия ревизирано издание

Те бяха: Езер, първият; Авдий, вторият; Елиав, третият;

Цариградски

Езер, първий; Авдия, вторий; Елиав, третий;

Ревизиран

<Те бяха>: Езер, първият; Авдия, вторият; Елиав, третият;

Верен

Езер беше главата, Авдия – вторият, Елиав – третият,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И от Гадовите синове преминаха на страната на Давид и дойдоха в пустинната крепост силни и боеспособни мъже, въоръжени с щитове и копиия. Те бяха смели като лъвове и бързи като сърни в планините.

Библия синодално издание (1982 г.)

Главен беше Езер, втори – Овадия, трети – Елиав,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Езер беше началникът, Авдия беше вторият, Елиав – третият,

Първо Летописи 12:9 Referencias Cruzadas

Битие 49:19

Гад ще разбият разбойници; но и той ще разбие петите им.

Второ Царе 2:18

И там бяха тримата Саруини синове: Йоав, Ависей и Асаил. А Асаил бягаше бързо като полска сърна.

Първо Летописи 12:10

Мисмана, четвъртият; Йеремия, петият;

Първо Летописи 12:8

А някои от Гадовите синове се отделиха и дойдоха при Давид в канарата в пустинята, мъже силни и храбри, обучени за бой, които знаеха да употребяват щит и копие, чиито лица бяха като на лъв и които бяха бързи като сърните по хълмовете.

Второзаконие 33:20

И за Гад каза: Благословен да бъде онзи, който разширява Гад. Той се излежава като лъвица и откъсва ръце и глава.