Ти не би направил такова нещо, да убиеш праведния заедно с нечестивия, така че праведният да бъде като нечестивия! Ти не би направил това! Няма ли Съдията на цялата земя да върши правда?
Псалми 7:8 - Библия ревизирано издание Господ съди племената; съдѝ и мене, Господи, според правдата ми; и според моето незлобие нека ми бъде. Цариградски Господ ще съди народите: Съди ме, Господи, според правдата ми И според моето незлобие което е в мене. Ревизиран Господ съди племената; Съди и мене, Господи, според правдата ми; И според моето незлобие нека ми бъде. Верен ГОСПОД съди народите. Съди ме, ГОСПОДИ, според правдата ми и според чистотата ми във мен. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Множество народи ще Те заобиколят. Седни на трона над тях във висините. Библия синодално издание (1982 г.) множество народи ще застанат около Тебе; издигни се високо над тях. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господ съди племената; съдѝ и мене, Господи, според правдата ми; и според моето незлобие нека ми бъде. |
Ти не би направил такова нещо, да убиеш праведния заедно с нечестивия, така че праведният да бъде като нечестивия! Ти не би направил това! Няма ли Съдията на цялата земя да върши правда?
Бог Авраамов, Бог Нахоров, бащиният им Бог нека съди между нас. И Яков се закле в Бога, от Когото се боеше Исаак.
Боже наш, не искаш ли да ги съдиш? Защото в нас няма сила да противостоим на това голямо множество, което иде против нас, и не знаем какво да правим; а очите ни са отправени към Теб.
Господ е в святия Си храм, Господ, Чийто престол е на небето; очите Му гледат, клепачите Му изпитват човешките синове.
Давидов псалом. Съди ме, Господи, защото съм ходил в незлобието си, уповал съм на Господа, без да се поколебая.
Съди ме, Боже, и защити делото ми против нечестив народ! Избави ме от измамлив и несправедлив човек.
Така той ги пасеше според незлобието на сърцето си и ги водеше с изкуството на ръцете си.
пред Господа, защото Той иде, защото иде да съди земята; ще съди света с правда и племената – във верността Си.
пред Господа; защото иде да съди земята; ще съди вселената с правда и племената – с правота.
По-добър е сиромахът, който ходи в непорочността си, отколкото онзи, който е с извратени устни, а при това безумен.
защото е назначил ден, когато ще съди света справедливо чрез Човека, Когото е определил; за което и е дал уверение на всички, като Го е възкресил от мъртвите.
Защото нашата похвала е тази, свидетелството на нашата съвест, че ние живяхме на света, а най-много между вас, със святост и искреност пред Бога, не с плътска мъдрост, а с Божия благодат.
Свидетели сте вие и Бог, как свято, праведно и безукорно се отнасяхме към вас, вярващите,