Пустинята и градовете ѝ нека извикат с висок глас, селата, където живее Кидар; нека пеят жителите на Села, нека възкликнат от върховете на планините,
Псалми 148:9 - Библия ревизирано издание планини и всички хълмове, плодородни дървета и всички кедри, Цариградски Гори и всички хълмове, Дървета плодоносни и всички кедри, Ревизиран Планини и всички хълмове, Плодовити дървета и всички кедри, Верен планини и всички хълмове, плодни дървета и всички кедри, Съвременен български превод (с DC books) 2013 вие, планини и всички хълмове, плодни дървета и всички кедри, Библия синодално издание (1982 г.) планини и всички хълмове, плодородни дървета и всички кедри, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г планини и всички хълми, плодовити дървета и всички кедри, |
Пустинята и градовете ѝ нека извикат с висок глас, селата, където живее Кидар; нека пеят жителите на Села, нека възкликнат от върховете на планините,
Възпей радостно, небе, защото Господ извърши това; възкликнете, дълбини на земята; запейте весело, планини, гори и всички дървета в тях, защото Господ изкупи Яков и се прослави в Израил.
Пей, небе, и се радвай, земьо, и запейте, планини; защото Господ утеши народа Си и се смили над наскърбените Си.
О, да би раздрал Ти небето, да би слязъл, да биха се стопили планините от присъствието Ти,