Притчи 4:22 - Библия ревизирано издание

защото те са живот за тези, които ги намират, и здраве за цялото им тяло.

Цариградски

Защото са живот за тези които ги намерват, И изцеление на всичката им плът.

Ревизиран

Защото те са живот за тия, които ги намират, И здраве за цялата им снага.

Верен

защото те са живот за тези, които ги намират, и изцеление за цялото им тяло.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото те са живот за онзи, който ги е намерил, и здраве за цялото тяло.

Библия синодално издание (1982 г.)

защото те са живот за оногова, който ги е намерил, и здраве за цялото му тяло.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

защото те са живот за тези, които ги намират, и здраве за цялата им снага.

Притчи 4:22 Referencias Cruzadas

Притчи 12:18

Намират се такива, чието несмислено говорене пронизва като меч, а езикът на мъдрите докарва здраве.

Притчи 16:24

Благите думи са медена пита, сладост на душата и здраве на костите.

Притчи 3:22

така те ще бъдат живот на душата ти и украшение на шията ти.

Притчи 3:8

това ще бъде здраве за тялото ти и влага за костите ти.

Притчи 4:10

Слушай ме, сине мой, и приеми думите ми, и годините на живота ти ще се умножат.

Притчи 4:4

и той ме наставляваше и ми казваше: Пази думите ми в сърцето си, пази заповедите ми и ще живееш,

Притчи 8:35

Защото който ме намери, намира живот и придобива благоволение от Господа;

Йеремия 33:6

Ето, ще донеса в него здраве и изцеление и ще ги изцеля, и ще им открия изобилие на мир и вярност.