И понеже Бог помагаше на левитите, които носеха ковчега на Господния завет, те принесоха в жертва седем телета и седем овена.
Числа 23:29 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Тогава Валаам рече на Валак: Издигни ми тук седем жертвеника и приготви ми тук седем телета и седем овена. Цариградски И рече Валаам Валаку: Съгради ми тук седем олтари, и приготви ми тук седем юнца и седем овна. Ревизиран Тогава Валаам рече на Валака: Издигни ми тук седем жертвеника, и приготви ми тук седем юнеца и седем овена. Верен Тогава Валаам каза на Валак: Издигни ми тук седем жертвеника и ми приготви тук седем юнеца и седем овена. Съвременен български превод (с DC books) 2013 След това Валаам каза на Валак: „Издигни ми тук седем жертвеника и ми приготви седем телета и седем овена.“ Библия ревизирано издание Тогава Валаам каза на Валак: Издигни ми тук седем жертвеника и приготви ми тук седем телета и седем овена. Библия синодално издание (1982 г.) И каза Валаам на Валака: построй ми тука седем жертвеника и приготви ми тука седем телеца и седем овена. |
И понеже Бог помагаше на левитите, които носеха ковчега на Господния завет, те принесоха в жертва седем телета и седем овена.