La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Първо Летописи 26:14 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И жребият за Източната порта се падна на Селемия. Тогава хвърлиха жребий за сина му Захария, мъдър съветник; и жребият за Северната порта се падна на него;

Ver Capítulo

Цариградски

И падна жребието на Селемия към изток. Тогаз хвърлиха жребие за сина му Захария, мъдър съветник; и жребието му излезе към север.

Ver Capítulo

Ревизиран

И жребият за Селемия падна към изток. Тогава хвърлиха жребий за сина му Захария, мъдър съветник; и на него жребият излезе към север;

Ver Capítulo

Верен

И за Селемия жребият падна за изток. И хвърлиха жребий за сина му Захария, мъдър съветник; и неговият жребий излезе за север;

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Жребият за източната порта се падна на Шелемия, а хвърленият жребий определи северната порта за сина му Захария, мъдър съветник.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Жребият за Селемия падна към изток. Тогава хвърлиха жребий за сина му Захария, мъдър съветник; на него жребият излезе към север;

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Жребието за източната се падна на Шелемия; хвърлиха жребие и за сина му Захария, умен съветник, и жребието му се падна за северната.

Ver Capítulo



Първо Летописи 26:14
7 Referencias Cruzadas  

И за всяка порта хвърлиха жребий – малък и голям еднакво – според бащините си домове.


за Южната порта жребият се падна на Овид-Едом, а жребият за хранилището се падна на синовете му.


А Меселемия имаше осемнадесет храбри синове и братя.


Захария, Меселемиевият син, беше пазач при входа на шатъра за срещане.


Вратарите бяха на четирите страни: на изток, на запад, на север и на юг.


А Коре, синът на левита Емна, вратар на Източната порта, бе над нещата, доброволно принесени на Бога, за да раздава Господните приноси и пресветите неща.


Тогава пратих да повикат по-видните – Елиезер, Ариил, Семая, Елнатан, Ярив, Елнатан, Натан, Захария и Месулам, и благоразумните мъже Йоярив и Елнатан,