Първо Летописи 2:35 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

и Сисан даде дъщеря си на слугата си Ярха за жена, и тя му роди Атай;

Цариградски

и даде Сисан дъщеря си Яраа раба си за жена, и роди му Атая;

Ревизиран

и Сисан даде дъщеря си на слугата си Яраа за жена; и тя му роди Атая;

Верен

И Сисан даде дъщеря си на слугата си Яраа за жена, и тя му роди Атай.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Шешан даде една от дъщерите си за жена на своя роб Ярха, а тя му роди Атай.

Библия ревизирано издание

Сисан даде дъщеря си на слугата си Яраа за жена; и тя му роди Атай;

Библия синодално издание (1982 г.)

Шешан даде дъщеря си за жена на (своя роб) Иарха, и тя му роди Атая.

Първо Летописи 2:35 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 2:34

Сисан нямаше синове, а дъщери. Сисан имаше слуга египтянин на име Ярха;

Първо Летописи 2:36

а Атай роди Натан; Натан роди Завад;