И постави гарнизони в Едом; в цял Едом постави гарнизони и всички едомци се подчиниха на Давид. И Господ запазваше Давид, където и да отидеше.
Псалми 140:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господи, Боже, силни ми Спасителю, Ти си покрил главата ми в ден на бой. Цариградски Господи Боже, сило на спасението ми, Ти си покрил главата ми в ден на бой. Ревизиран Господи Боже, силний ми спасителю, Ти си покрил главата ми в ден на бой. Верен БОЖЕ, Господи, сило на моето спасение, Ти си покрил главата ми в деня на битката. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Казах на Господа: „Ти си мой Бог. Чуй, Господи, гласа на моите молби.“ Библия ревизирано издание Йехова Господи, силни мой спасителю, Ти си покрил главата ми в ден на бой. Библия синодално издание (1982 г.) Сякаш земята разкъртват и ни дробят; сипят се нашите кости в челюстта на преизподнята. |
И постави гарнизони в Едом; в цял Едом постави гарнизони и всички едомци се подчиниха на Давид. И Господ запазваше Давид, където и да отидеше.
Тогава Давид постави гарнизони в Дамаска Сирия; и сирийците станаха Давидови слуги и плащаха данък. И Господ запазваше Давид, където и да отидеше.
Ти си ми дал и щита на избавлението Си; Твоята десница ме е поддържала и Твоята благост ме е направила велик.
Давидов псалом. Господ е светлина моя и избавител мой; от кого ще се боя? Господ е сила на живота ми; от кого ще се уплаша?
В Твоите ръце са времената ми; избави ме от ръката на неприятелите ми и от тези, които ме гонят.
О, Сило моя, на Тебе ще пея хваление; защото Ти, Боже, милостиви мой Боже, си крепост моя.
Ето, Бог наистина ми е спасение; ще се уповавам и няма да се боя, защото Господ Еова е моя сила и песен и Той стана мое спасение.