La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 119:38 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Потвърди словото Си за слугата Си, който благоговее пред Тебе.

Ver Capítulo

Цариградски

Утвърди словото си към раба си, Който се е предал на твоя страх.

Ver Capítulo

Ревизиран

Потвърди словото Си към слугата Си, Което <ще води> към страх от Тебе.

Ver Capítulo

Верен

Утвърди думата Си към слугата Си, която е за онези, които се боят от Теб.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Спази обещанието Си към Своя служител, както към всеки, който Ти се подчинява.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Потвърди словото Си към слугата Си, което ще води към страх от Теб.

Ver Capítulo



Псалми 119:38
13 Referencias Cruzadas  

Сега, Боже Израилев, нека се потвърди словото, което си говорил на слугата Си Давид, баща ми.


Защото колкото е високо небето от земята, толкова голяма е милостта Му към онези, които се боят от Него.


Както баща жали чадата си, така Господ жали онези, които се боят от Него.


Но милостта на Господа е отвека и довека върху онези, които се боят от Него, и правдата Му върху внуците


Защити делото ми и изкупи ме; съживи ме според словото Си.


Спомни словото Си към Твоя слуга, на което си ми дал да се уповавам.


Това е моята утеха в скръбта ми, защото словото Ти ме съживи.


Моля Ти се, нека ми бъде за утеха Твоята милост, според словото Ти към Твоя слуга.


Изпълнява желанието на тези, които Му се боят, чува вика им и ги избавя.


Господ благоволи към онези, които Му се боят, към онези, които се уповават на Неговата милост.


понеже всички Божии обещания в Него са „да“, и в Него „амин“, за Божията слава чрез нас.