И пееха антифонно, като хвалеха Господа и Му благодаряха, защото е благ, защото е довека милостта Му към Израил. И целият народ нададе голямо възклицание и хвалеше Господа, понеже основите на Господния дом бяха положени.
Псалми 118:29 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Славете Господа, защото е благ, защото Неговата милост трае довека. Цариградски Славете Господа, защото е благ, Защото милостта му е въ век. Ревизиран Славете Господа, защото е благ, Защото Неговата милост <трае> до века. Верен Славете ГОСПОДА, защото е благ, защото милостта Му е вечна! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Прославяйте Господа, защото е благ, защото Неговата милост е вечна! Библия ревизирано издание Славете Господа, защото е благ, защото Неговата милост трае довека. Библия синодално издание (1982 г.) Отдалечи от мене пътя на лъжата, и ми дай Твоя закон. |
И пееха антифонно, като хвалеха Господа и Му благодаряха, защото е благ, защото е довека милостта Му към Израил. И целият народ нададе голямо възклицание и хвалеше Господа, понеже основите на Господния дом бяха положени.
Но милостта на Господа е отвека и довека върху онези, които се боят от Него, и правдата Му върху внуците
Ще припомня милосърдието Господне, и славата Господня за всичко, с което ни е дарил Господ – и за голямата Му любов към Израилевия дом, която им показа според щедростите Си, и според премногото Си милосърдни дела.