ኢያሱ 15:31 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

³¹ ጺቅላግ፣ ማድማና፣ ሳንሳና

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

³¹ ጺቅላግ፥ ማድማና፥ ሳንሳና፥

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

³¹ ጺቅላግ፥ ማድማና፥ ሳንሳና፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

³¹ ሴቄ​ላቅ፥ ማኬ​ሪ​ምር፥ ሴቱ​ናቅ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

³¹ ኪሲል፥ ሔርማ፥ ጺቅላግ፥ ማድማና፥ ሳንሳና፥

ኢያሱ 15:31 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

1 ዜና መዋዕል 12:1

ዳዊት ከቂስ ልጅ ከሳኦል ፊት ሸሽቶ በጺቅላግ ሳለ ወደ እርሱ የመጡት ሰዎች እነዚህ ናቸው፤ እነርሱም በጦርነቱ ላይ ከረዱት ተዋጊዎች መካከል ነበሩ።

1 ዜና መዋዕል 2:49

እንዲሁም የማድማናን አባት ሸዓፍን፣ የመክቢናንና የጊብዓን አባት ሱሳን ወለደች። ካሌብ ዓክሳ የተባለች ልጅ ነበረችው።

ኢያሱ 15:30

ኤልቶላድ፣ ኪሲል፣ ሖርማ፣

ኢያሱ 15:32

ልባዎት፣ ሺልሂም፣ ዓይንና ሪሞን ናቸው፤ በአጠቃላይም ከተሞቹና መንደሮቻቸው ሃያ ዘጠኝ ናቸው።

ኢያሱ 19:5

ጺቅላግ፣ ቤትማርካቦት፣ ሐጸርሱሳ፣

1 ሳሙኤል 27:6

ስለዚህ በዚያ ዕለት አንኩስ ጺቅላግን ሰጠው፤ ጺቅላግም ከዚያ ጊዜ ጀምሮ የይሁዳ ነገሥታት ይዞታ ሆነች።

1 ሳሙኤል 30:1

በሦስተኛው ቀን ዳዊትና ሰዎቹ ጺቅላግ ደረሱ፤ በዚህ ጊዜ አማሌቃውያን ደቡቡን አገርና ጺቅላግን ወረው ነበር፤ ጺቅላግንም ወግተው አቃጥለው ነበር።