ማርቆስ 5:1 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹ የገሊላን ባሕር በጀልባ ተሻግረው ወደ ጌርጌሴኖን አገር ደረሱ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹ ባሕሩን ተሻግረው ጌርጌሴኖን ወደሚባል አገር መጡ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹ ከባሕሩ ማዶ ተሻግረው ጌርጌሴኖን ወደ ተባለ አገር መጡ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹ ወደ ባሕር ማዶም ወደ ጌርጌሴኖን አገር መጡ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹ ወደ ባሕር ማዶም ወደ ጌርጌሴኖን አገር መጡ።

ማርቆስ 5:1 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

ማርቆስ 4:35

በዚያኑ ቀን ማታ ኢየሱስ ደቀ መዛሙርቱን፦ “ወደ ባሕሩ ማዶ እንሻገር” አላቸው።

ማርቆስ 4:41

እነርሱም በጣም ፈርተው፥ እርስ በርሳቸው “ኧረ ለመሆኑ፥ ነፋስና ባሕር እንኳ የሚታዘዙለት ይህ ማን ነው?” ተባባሉ።