Rut 3:6 - Die Bybel 2020-vertaling

⁶ Sy het na die dorsvloer toe afgegaan en alles gedoen wat haar skoonmoeder haar voorgesê het.

Bybel vir almal

⁶ Rut het na die dorsvloer gegaan en sy het alles gedoen wat haar skoonma gesê het.

Afrikaans 1933-1953

⁶ Daarop het sy afgegaan na die vloer en gedoen net soos haar skoonmoeder haar beveel het.

Afrikaans 1983

⁶ Sy het na die dorsvloer toe gegaan en alles gedoen wat haar skoonma vir haar gesê het.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁶ En sy het afgegaan na die vloer en gedoen net soos haar skoonmoeder haar beveel het.

Die Boodskap

⁶ Rut is toe dorsvloer toe en het gedoen wat Naomi gesê het.

Nuwe Lewende Vertaling

⁶ Sy het dié nag na die dorsvloer toe gegaan en gemaak soos haar skoonma gesê het.

Rut 3:6 Kruisverwysings

Ester 2:10

Ester het nie haar volksverband of haar afkoms bekend gemaak nie, want Mordegai het haar beveel om dit nie te doen nie.

Eksodus 20:12

Behandel jou vader en jou moeder met eerbied, sodat jy lank kan leef op die grond wat die Here jou God vir jou gaan gee.

Spreuke 1:8

My seun, luister na die vermaning van jou vader, en moenie die onderrig van jou moeder verontagsaam nie;

Johannes 15:14

Julle is my vriende as julle doen wat Ek julle beveel.

Johannes 2:5

Sy moeder sê vir die dienaars: “Doen wat Hy ook al vir julle sê.”

Rut 3:5

Rut het geantwoord: “Ek sal alles doen wat u sê.”

Rut 3:7

Nadat Boas geëet en gedrink het, en sy hart vrolik was, het hy aan die kant van die hoop graan gaan lê. Sy het stilletjies nader gegaan, sy voete oopgemaak en daar gaan lê.